Hello my friends from Ostend. I hope this letter finds you in good health. Johanna, in the spring of 2026, starting from March 14 and for at least one month, I am organizing a group exhibition "ARt 10/10" in the former premises of the Bank of France in LensIll (between Arras and Lille). There will be 10 ladies & 10 gentlemen (with 10 works each) and 10 "isolated" participants (with 1 to 3 works) in 2 large rooms, one black ("A Season in Hell") and the other white ("Illuminations"). I would like you to be one of the 10 ladies. There will be a lot of outsider art (painters, collage artists, photographers, graphic designers & others...). If you agree, I will come to Ostend to collect your works, at the same time as those of Marieke Janssen, and I will return them after the exhibition ends, which will last at least one month. There will be French participants, but also many Belgians, Americans, I hope Verena Wimmer and a few other foreigners. Best regards to Johnny & you, to all of you with all my fraternal friendship.
Bonjour mes amis d'Ostende. J'espère que ce courrier vous trouve en bonne forme. Johanna, au printemps 2026, à partir du 14 mars et durant au minimum 1 mois, j'organise une exposition collective "ARt 10/10" dans les anciens locaux de la banque de France de LensIll (entre Arras et Lille), il y aura 10 Dames & 10 messieurs (pour 10 oeuvres chacun) et 10 "isolés" pour (1 à 3 oeuvres) dans 2 grandes salles, l'une noire ("Une saison en Enfer") et l'autre white ("Illuminations), j'aimerai que tu sois l'une des 10 Dames, il y aura beaucoup d'art brut (des peintres, des collagistes, des photographes, des graphistes & autres...). Si tu es o.k, je viendrais chercher tes oeuvres à Ostende, en même temps que celle de Marieke Janssen) et je les rapporterai l'exposition finie, elle va durer au moins un mois. Il y aura des français, mais aussi beaucoup de belges, des américains, j'espère Verena Wimmer et quelques autres étrangers. Bien vers Johnny & toi, vers vous avec toute ma fraternelle amitié.
mercredi 1 octobre 2025
Bonjour,
En rapport à ce dossier ouvert, je vous transmet en pièce jointe, un courrier que j'envisage d'envoyer avec accusé de réception au directeur de L'immobilière du douaisis, mais avant d'effectuer cet envoi, j'aimerais avoir vôtre avis, vos remarques et conseils.
expo collective important pour le printemps 2026 ou je voudrais 10 artistes avec 10 de leurs oeuvres : 1. Marie Laure Beraud de Bruxelles, 2. Claudine Euxibie de Bordeau. 3. Johanna Vangheluwe d'Ostende, 4. Marieke Janssen d'Ostende, 4. Joëlle Catteau Pecquet de Richebourg, 5. Joceline Di Guiseppe de Douai, 6. Maryse Dewavrin de Douai, 7. Michel "Rotring" de Douai, 8. Jacques Cauda de Paris, 9. Kloot Per W de Tervuren, 10. Rudy Trouvé d'Anvers, 11. John M. Bennett de Colombus/u.s.a, 12./ Pascal Lenoir de Grandfresnoy, 13./ Philippe Lemaire de Neuville d'Asq, 14./ José Vandenbroucke de Zewelgen, 15./ Lucien Suel de La Tiremande/Flandre Artésienne, 16./ William Brown (Pays de Galles), 17./ Christoph Brunel de Mouscron/Belgique, 18./ Philippe Langlet alias Philo de Dwai 19./ S.O.D.A de Dwai et 20./ invité d'honneur Konrad Schmitt de Buire Le Sec, plus des oeuvres individuel de Claude Piéleu (France/USA), Jo Caterina (Pecquencourt/Toulouse), Jean-Claude Lardrot (Nevers), Christophe Poussin (Rouen) et quelques autres si ils me transmettent des oeuvres.
Soit déjà plus de 200 oeuvres (peintures, collages, autres & divers.
Vernissage avec mini-concert d'Hervé Zerrouk
concert d'ouverture Marie Laure Béraud (avec 4 musiciens) marraine de l'événement avec en première partie éventuellement Hervé Zerrouk
Soirée de clôture avec I H8 Camera + Roland le collectif de Rudy Trouvé (ex : dEUS), ils sont 8 sur scène et improvise sur de la poésie dans le style Beat Generation avec en première partie Kloot Per W (ex : Polyphonic Size, entres autres), il jouerait seul ou en duo ; lui et Rudy se connaissent fort bien ils ont déjà collaboré ensemble.
Hervé Zerrouk (ex Désaxés) pour le vernissage, Hervé pourrait venir avec dans ses bagages Pierre Mikaïloff (écrivain rock (notamment une bio d'Alain Bashung), journaliste à Best et ancien guitariste de Les Désaxés groupe de'Hervé dans les 80's)
Chl'Edziré, canchons blues, folk, poésie performence aveucq le duo Limonade (guitare + batterie) + Philo (guitare)
Conférence sur poètes miniers du bassins de Lens, par Olivier Engelaere directeur de l'O.C.R.P/Office Culturelle Régionale de Picardie ; conférence prête mais jamais encore donnée. Possibilité d'avoir, peut-être Ivar Ch'Vavar, Pierre Ivart, poète bercqois d'Amiens qui est à la fois un sacré poète (Anthologie du Jardin Ouvrier, édition Flammarion, Cadavre Grand, la poésie des fous et des crétins du Nord de la France, édition Le Corridor Bleu), de la poésie picarde et patois du nord de la France (Anthologie "la Forêt Invisible - Langue et Littérature Picarde - Edition : les 3 cailloux) et d'Arthur Rimbaud (Vers Nouveaux - Edition : Le Corridor Bleu).
Il faut croire que sur les réseaux sociaux, je dérange car j'ai été à nouveau vu mon compte "verrouillé"* sur facebook car j'ai été piraté donc j'ai ouvert un nouveau compte et je dois retrouver puis réinviter tous mes Camarades. N'hésistez pas à partager ce communiqué et à signaler aux autres Camarades que ma page facebook répond désormais au nom d' ARthur Linédits; enfin si quelqu'un a une solution pour "déveruiller" mon compte Christian-Edziré Déquesnes sur facebook qu'il me contacte via edzire.1@gmail.com. D'avance merci.
*les instructions fournies pour "déverrouiller" un compte facebook sont soi du charabia ou obsolètes et même si vous utilisez l'IA/Intelligence Artificielle.
It must be believed that on social networks, I am causing a disturbance because my account has been seen 'locked' again on Facebook after being hacked, so I created a new account and have to find and re-invite all my comrades. Feel free to share this announcement and inform other comrades that my Facebook page is now named ARthur ARno; finally, if anyone has a solution to 'unlock' my account Christian-Edziré Déquesnes on Facebook, please contact me at edzire.1@gmail.com. Thank you in advance.
*The instructions provided to 'unlock' a Facebook account are either gibberish or outdated and even if you use AI/Artificial Intelligence.
Christian-Edziré Dequesnes avance masqué en brouillant les pistes car il ne désire pas que l'on dise qu'il est poète, ni qu'il fait de l'art ; dans son coin, il n'a pas d'atelier à proprement parler, pour essayer de tuer un peu de la misère* ordinaire, il cherche, il bricole des 'déssaquaches (extractions)', comme il le pense, avec tout ce qu'il trouve sous la main pour s'exprimer et qu'il signe toujours de S.O.D.A + des deux derniers chiffes de l'année de l'extraction de ce bazar, tout ces bazars ils les vit en s'amusant et même si souvent cela traite du sujet qui sont dans la dimension de ce qu'il nomme l'A.A.A's (Amplification des Ampleurs des Aggravations).
*Hommage à André Robillard, à qui il a emprunté cette jolie formule.
C.D pour tuez un peu
de misère ordinaire
de S.O.D.A 23.
À la charnière des années 70's & 80's, après avoir rencontré Alain Valéry à un concert, à Paris, de The Stranglers, ils créent ensemble des feuilles-zines d'infos rocks du moment (Les feuilles Asociales Associées), cela est vite devenu une revue-zine qui c'est nommé un court moment 'L'Elément Minimalist' pour devenir durant quelques années 'El F.A.A-zine', en parallèle de cette aventure se fédèrent un certain nombre de personnes qui écrivent dans le fanzine, l'illustrent aussi avec des collages, des dessins, tout est maquetté de manière artisanale, le fameux 'Do It Yourself' du mouvement punk, cette énergie quelque peu situationniste fait émerger une association loi 1901 'M.I & P.M' (Musiques, Images & Passions Modernes), Il vont même organisé quelques concerts dans la régions de Douai avec 2 hommes avec des boites, groupe du cru, et Les Désaxés de Paris avec le formidable chanteur qu'est Hervé Zerrouk...
; également les membres de M.I & P.M vont réaliser des interviews, Robert Smith de The Cure, de Philippe Pascal de Marquis de Sade/Marc Seberg,... pour Christian-Edzié c'est Jean-Jacques Burnel de The Stranglers, Roger Marc Vandevoorde de Polyphonic Size, Taï-Luc de La Souris Déglinguée & surtout Arno Hintjens de T.C. Matic, en 1981, cette rencontre avec Arno, le bluesman (le blues dans l'âme) d'Ostende, l'a profondément marqué à jamais, Arno lui a appris le blues à avoir un autre regard sur le blues, énumérer toute une liste de bluesmen à écouter (surtout des Harmonicistes : Sonny Boy Williamson, Hammie Nixon..) et de ne pas passer à côté de Howlin' Wolf et surtout du poète du blues Willie Dixon qu'il lui recommande particulièrement : "...toi, tu dois écouter, Willie Dixon car c'est un poète..." ; Arno lui a ouvert la porte vers cette musique que Chl'Edziré pensait dépassée, désuète & devenue ringarde alors qu'elle est à jamais éternelle. Arno, encore, lui fait découvrir le poète Dusan Matic... un entretien qui est vite devenue une vraie rencontre, comme si il revoyait un tonton/oncle, c'est la première 'visite' d'une série de simples moments qu'il a partagé avec Arno au fil des décennies en bandes passantes, il l'a suivi jusqu'à ces 5 derniers concerts, Arno lui a apporté & expliqué beaucoup, transmis une énergie qui le guide encore.
Vers le milieu des 80's, l'aventure 'El'F.A.A-zine/M.I & P.M' s'arrête car comme l'a dit à Chl'Edziré Jean-Jacques Burnel de The Stranglers, en citant le poète Shelley, "Rien n'est éternel, la chair est mortelle". De tous ces jeunes Camarades d'M.I & P.M de cette singulière épopée, Chl'Edziré était déjà le plus vieux ; ils s'engagent, progressivement, tous dans la vie active des "vrais" adultes... Christian-Edziré, lui, redécouvre alors la course à pied, gamin il a été crossman, un héritage de son père Arthur, il devient marathonien & même coureur de 100 bornes, La solitude du coureur de fond**, tout en entretenant de loin & de moins loin des contacts, des liens avec ses anciens complices-zines, aujourd'hui certains sont décédés, Benoit Loonis de Leffrincoucke & François Roussel de Marcq-en-Baroeul, à qui, dés qu'il le peut, il rend hommages "ch'étot dé boins garchons" (c'était des bons garchons comme on dit dans le Nord/Pas-de-Calais de la France), la région natale de Chl'Edziré. Aussi, il a commencé, dés les années M.I & P.M, à faire des émissions de radio, radio-libre bien-sûr à Waziers, émission Baroque Bordello*** sur Radio C, c'est un lien qu'il a gardé, durant plus de deux décennies, avec l'univers du rock, du blues, des musiques en générale...
...; mais aussi toujours des concerts, essentiellement ceux d'Arno, & ainsi le voilà qu'il arrive en 1995...
**Roman d'Allan Sillitoe
***Titre d'une chanson de The Stranglers. L'émission de ce nom existe, à ce jour, toujours mais en Bretagne où Sébastien Lecabon l'a emporté, après qu'il est secondé un certain temps Christian-Edziré, puis fait vivre seul quand Christian-Edziré a décidé de ne plus faire de radio car trop accaparé par d'autres activités notamment l'écriture & le 'chant' dans divers groupes rock-blues-expérimentaux à savoir successivement Chés Déssaquaches (Les Extractions), Chés Eclichures (Les Eclaboussures) et [2]Brokes ([2]Choses qui pendent.
...Dés qu'il a vu, au L.A.M de Villeneuve d'Ascq, une collection fameuse des 'Fusils pour tuer la misère' d'André Robillard, il a été saisi ! d'enchantement ; il n'avait jamais ressenti une émotion aussi intense & profonde en lui que depuis quelques temps auparavant, à l'exception de celle irradiante, à la fondation Maeght de Saint-Paul de Vence où il a est submergé de vibrations... en déambulant dans une exposition impressionnante 'Francis Bacon & Lucien Freud', depuis une passion pour Francis Bacon n'a jamais quitté Chl'Edzir&, tout comme celle transmise par 'Les fusils pour tuer la misère' avec tout le bazar brut d'André Robillard. "Avec eux... dit-il ...il n'est pas question de beau, ni de laid, mais de force & de confrontation avec le réel en le déformant afin d'exprimer au final, non pas une parole ou du discours, mais le cri; 'CRI de la Vie', ce jaillissement que je pense nous avons tous à l'intérieur dans notre confrontation, enfin c'est ma 'vision', juste la mienne & je ne demande à personne d'y adhérer. C'est celle que j'ai essayé de retranscrire avec mon texte en picard "Toussint-ducasse à Francis Bacon que nous avons enregistré avec le groupe que j'ai créé dans la seconde moitié des 90's."
'Les fusils pour tuer la misère' d'André Robillard, il l'avoue, le ramène aussi à Josh Randall & son fusil à canon scié, la légendaire Winchester, d'un cow-boy hors-clichés incarné par Steve McQueen qui venait tuer la misère & l'ordinaire ennui ordinaire de Chl'Edziré , dans les années soixante en jaillissant de par l'écran du téléviseur en noir & blanc de ses parents, il a conservé une passion pour Steve McQueen & ce qu'il nomme le sens du silence dans ses divers rôles ; une autre série télévisée l'a impressionné plus que durablement : "Le Prisonnier".
André Robillard lui a donné le désir de créer des bazars 'artistiques' & visuels avec des matériaux de récupération, essentiellement des vieux livres, des revues obsolètes, des prospectus, des tubes de peinture bas de gamme & pour support généralement des disques vinyles hors d'usage qu'il recycle et diffuse accompagné de musiques qu'il affectionne, via des pages blogs, pour lui, au final, cela est un tout.
Francis Bacon lui a révélé son goût pour la distorsion, le détournement & l'utilisation des accidents, des erreurs, lors de création d'une oeuvre, enfin il précise "...pour Francis Bacon, il s'agit d'oeuvre, pour ma part c'est juste des bazars que je réalise quand je suis d'humeur positive & au sujet de ce point signifier que je suis dubitatif face à cette idée qui circule à foison que le poète, le peintre, le musicien... s'exprime, se réalise, quand il va mal, qu'il est au négatif... en ce qui me concerne c'est bien l'inverse & dans/avec une espèce de jubilation, voir d'exaltation que cela se produit".
- Hommage à Arthur Rimbaud -
de S.O.D.A 24.
Une énergie créatrice que l'on retrouve dans les enregistrements de Chl'Edziré avec ses trois groupes, dans lesquels il chantait surtout en chti-picard, succéssifs "Chés Dessaquaches (Les Extractions), Chés Eclichures (Les Eclaboussures) et [2]Brokes([2] Choses qui pendent).
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
